COAST of LIGHT

Tag: Cadiz

  • Golden Hours

    (versión en español abajo)

    Three pieces, one obsession: The golden light of late afternoon in Cádiz.

    The first, Golden Hour, looks across the bay from Los Toruños Natural Park in El Puerto, the sky softening into gold, one layer of the composition coming from Anna Bellinger’s (@absowm) paint palette.

    The second, Golden Hour (the cathedral), takes that same warmth and turns it on the iconic outline of the Cádiz Cathedral, orange against blue, bold and almost architectural in its simplicity.

    The third, Golden Hours, breaks the cathedral into nine, a grid of perspectives, the same landmark seen from multiple angles, each panel a different fragment of that late afternoon light.

    Three works, the same hour, the same coast. All available in the shop at coastoflight.etsy.com.

    __________

    HORAS DORADAS

    Tres obras, una obsesión: la luz dorada de última hora de la tarde en Cádiz.

    La primera, Golden Hour, mira a través de la bahía desde el Parque Natural de Los Toruños en El Puerto, el cielo suavizándose en tonos dorados, con una capa de la composición procedente de la paleta de pintura de Anna Bellinger.

    La segunda, Golden Hour (la catedral), toma esa misma calidez y la dirige hacia el icónico perfil de la Catedral de Cádiz, naranja sobre azul, audaz y casi arquitectónica en su simplicidad.

    La tercera, Golden Hours, divide la catedral en nueve, una cuadrícula de perspectivas, el mismo monumento visto desde múltiples ángulos, cada panel un fragmento diferente de esa luz de última hora de la tarde.

    Tres obras, la misma hora, la misma costa. Todas disponibles en la tienda en coastoflight.etsy.com.

  • Plaza de Mina

    versión en español abajo

    Palm trees, filtered light, and the quiet hum of Cádiz in the late afternoon. The artwork Plaza de Mina captures one of the city’s most beloved squares, layered in botanical detail and soft Andalusian tone. It’s a piece about standing still under the palms, looking up and feeling time slow down.

    Part of the COAST of LIGHT collection, rooted in light, nature, and place.
    View in store: https://www.etsy.com/listing/4311292710/plaza-de-mina-sky-through-trees-print

    Palmeras, luz filtrada y el murmullo tranquilo de Cádiz al caer la tarde. Plaza de Mina captura una de las plazas más queridas de la ciudad, con capas de detalle botánico y un suave tono andaluz. Una obra sobre la pausa y la presencia, sobre quedarse quieto bajo las palmeras, mira por arriba y sentir cómo el tiempo se detiene.

    Parte de la colección COAST of LIGHT, arraigada en la luz, la naturaleza y el lugar.
    Ver en la tienda: https://www.etsy.com/listing/4311292710/plaza-de-mina-sky-through-trees-print

  • Jacaranda Greetings Cards

    (Versión en español abajo)

    New in the shop: JACARANDA greeting cards. These cards capture the luminous bloom of the jacaranda tree: violet skies, layered textures, and painterly branches. Perfect for birthdays, thank-yous, or just a note to brighten someone’s day. Available in A6 and A5 sizes, printed sustainably on matte FSC-certified card with envelopes included.

    See more here → https://www.etsy.com/listing/4370500755/jacaranda-greeting-card-blank-botanical
    __________

    Nuevo en la tienda: Tarjetas de felicitación JACARANDA. Estas tarjetas capturan la floración luminosa del jacarandá — cielos violetas, texturas en capas y ramas con un toque pictórico. Perfectas para cumpleaños, agradecimientos o simplemente para alegrar el día a alguien especial. Disponibles en tamaños A6 y A5, impresas de forma sostenible en papel mate certificado FSC, con sobres incluidos.

    Descúbrelas aquí → https://www.etsy.com/listing/4370500755/jacaranda-greeting-card-blank-botanical

  • The Beach as Theatre 

    The Beach as Theatre 

    (versión en español abajo)

    Some artworks begin in the present moment, and others begin long before you realise what they’ll become.

    This week’s process and inspiration post goes back to 2008/2009, when I first created the original background on Photoshop that later evolved into my two Playa Victoria pieces.

    Those early images were simple observations of the Cádiz shoreline: the long horizon, the empty expanse of sand, the strange stage-like feeling of standing in a place where the whole world seems to pause. For years, these works sat tucked away, waiting.

    A decade later, I returned to them — layering new photographs, colour work, and texture, blending past and present into something new. The beach became a kind of theatre: a place of repetition, transformation, entrance and exit, light shifting across an enormous stage.

    Revisiting old work is its own conversation.

    Memory meets technique.

    Place meets time.

    And something quiet becomes something alive again.

    These two Playa Victoria artworks are the result of that long arc, beginnings from 2008/9, reshaped with the eyes and tools of now.

    _____

    La playa como teatro — Proceso e inspiración

    Algunas obras comienzan en el momento presente, y otras empiezan mucho antes de que te des cuenta de lo que llegarán a ser.

    La publicación de proceso e inspiración de esta semana vuelve a 2008/2009, cuando creé por primera vez el fondo original en Photoshop que más tarde evolucionaría en mis dos piezas de Playa Victoria.

    Aquellas primeras imágenes eran simples observaciones del litoral de Cádiz: el horizonte interminable, la extensión vacía de arena, esa extraña sensación de estar en un escenario donde parece que el mundo entero se detiene. Durante años, esas obras quedaron guardadas, esperando.

    Una década después regresé a ellas, superponiendo nuevas fotografías, color y textura, mezclando pasado y presente para crear algo nuevo. La playa se convirtió en una especie de teatro: un lugar de repetición, transformación, entradas y salidas, la luz desplazándose sobre un escenario inmenso.

    Revisitar un trabajo antiguo es una conversación en sí misma.

    La memoria se cruza con la técnica.

    El lugar se cruza con el tiempo.

    Y algo silencioso vuelve a cobrar vida.

    Estas dos obras de Playa Victoria son el resultado de ese largo arco: comienzos de 2008/2009, reformulados con los ojos y las herramientas de hoy.