Four new colours for this month’s creative practice.
CHANCLA the cheap rubber pink of beach flip-flops.
CALIMA the hazy, dust-filled sky that blurs the horizon during the hottest stretch of summer.
TINTO tinto de verano, the red wine and lemonade mix.
NOCHE the deep, warm dark of an August night, still holding the day’s heat.
Use them however you like. A wash of background colour, a single brushstroke, a filter, a frame. The prompts this month and every month can be found here.
#COLCP26
(versión en español abajo)
Last month’s daily prompt number 20 (LINE) started simply: A few drawn lines on paper with my new calligraphy pen.
Those lines found their way under and over two different images. The first pasted into a circle and hung on a local wall. The second, layered over the beach at La Caleta (in Cádiz), both with some added colour from July’s colour as inspiration.
A line is just a line until it finds something to land on.
Join in the creative crusade at #COLCP26 and check out the prompts here.
__________
El prompt del mes pasado numero 20 (LÍNEA) comenzó de forma sencilla: unas pocas líneas dibujadas en papel con mi nueva pluma caligráfica.
Esas líneas encontraron su camino bajo y sobre dos imágenes diferentes. La primera pegada en un círculo y colgada en una pared local. La segunda, superpuesta sobre la playa de La Caleta (en Cádiz) los dos con algo de color de julio como inspiración.
Una línea es solo una línea hasta que encuentra algo donde posarse.
Únete a la cruzada creativa en #COLCP26 y consulta los prompts aquí.
(versión en español abajo)
This month’s COAST of LIGHT daily prompt number 17 (MATERIAL WORLD as a pattern) found its way into a new set of works this last week.
The material in question (as seen in the images above): a cracked window at Girona train station. The glass had fractured from the inside, internal stress mapped in white lines across the surface. I photographed it and brought it home.
Back at the desk, those lines found their way over photographs of Girona’s ancient fortress walls. The cracked light of time.
The resulting images are called FORTRESS (by day and by night)
Creativity must find you working. Take some pictures and join in on Insta tagging @coastoflight and #COLCP26. Check out the prompts here.
______
El prompt mensual de COAST of LIGHT número 17 (MUNDO MATERIAL como patrón) encontró su camino en una nueva serie de obras esta última semana.
El material en cuestión (como se ve en las imágenes de arriba): una ventana agrietada en la estación de tren de Girona. El cristal se había fracturado desde dentro, la tensión interna trazada en líneas blancas sobre la superficie. Lo fotografié y me lo traje a casa.
De vuelta en el estudio, esas líneas encontraron su camino sobre fotografías de los antiguos muros de la fortaleza de Girona. Piedra y cristal. Ciudad antigua, luz agrietada.
Las imágenes resultantes se llaman FORTRESS (de día y de noche).
La creatividad debe encontrarte trabajando. Haz algunas fotos y únete etiquando en @coastoflight #COLCP26. Consulta los prompts aquí.
(versión en español abajo)
A few weeks ago I posted about spending a Sunday afternoon under the great ficus tree near La Caleta beach in Cádiz, watching Anna do bark rubbings on its trunk. You can read that post here.
Since then the image has continued to develop. The structure was already there: the sprawling branches, the scale, but the colour wasn’t right. New layering, new colouring, for me, has brought this image more to life.
It’s now available as a print in the shop, in various sizes.
https://www.etsy.com/listing/4530838189/ancient-tree-art-print-majestic-ficus
___
Hace unas semanas escribí sobre una tarde de domingo bajo el gran ficus cerca de la playa de La Caleta en Cádiz, observando a Anna hacer frotados de corteza en su tronco. Puedes leer ese post aquí.
Desde entonces la imagen ha seguido evolucionando. La estructura ya estaba: las ramas extendidas, la escala — pero el color no era el adecuado. Nueva superposición, nueva coloración han dado más vida a esta imagen, al menos para mí.
Ya está disponible como lámina en la tienda, en varios tamaños.
https://www.etsy.com/listing/4530838189/ancient-tree-art-print-majestic-ficus
Four new colours for this month’s creative practice.
GIRASOL named after the sunflower fields that fill the Andalucían countryside in July.
CANDELA Spanish for flame or firelight, capturing the heat and energy of the month.
HIGUERA the fig tree, in fruit right now, with flesh this exact deep dusty rose.
PISCINA simply “swimming pool,” that bright artificial turquoise so appealing in the summer months.
Use them however you like. A wash of background colour, a single brushstroke, a filter, a frame. The prompts this month and every month can be found here.
#COLCP26
